3-Pass Encodierung (mencoder)

Pass 1
$ mencoder dvd://<dvdtitle> -ovc frameno -o frameno.avi -oac copy -alang <sprache>
Pass 2
$ mencoder dvd://<dvdTitle> -o /dev/null -oac copy -ovc lavc -lavcopts 
codec=mpeg4:vbitrate=<bitrate>:vhq:vqmin=2:vlelim=-4:vcelim=9:lumi_mask=0.05:dark_mask=0.01:autoaspect:vpass=1
Pass 3
$ mencoder dvd://<dvdTitle> -o <filename> -oac copy -ovc lavc -lavcopts 
vcodec=mpeg4:vbitrate=<bitrate>:vhq:vqmin=2:vlelim=-4:vcelim=9:lumi_mask=0.05:dark_mask=0.01:autoaspect:vpass=2